Comparing comparisons: Infinite sums vs. partial sums