Evolving Multimodal Networks for Multitask Games